Étiquette : Le Mois Kréyol

[Culture] A series of events celebrates The Patois Month in Trinidad and Tobago

The Alliance Française of Trinidad and Tobago organises a series of events so as to celebrate the Patois Month. It collaborates with The Festival Le Mois Kréyol and CORECA. After the creole storytelling of « Mayé a Sésilo » narrated by Benzo from Guadeloupe on Wednesday 1st 2020, an online conference with Benzo is scheduled on Friday 16th 2020 from 5:00 pm to 6:30 pm on the Facebook page of The Alliance Française of Trinidad and Tobago. Save the date!

Let’s take a look at the program here.

Source: Facebook of The Alliance Française of Trinidad and Tobago
Source: Facebook of The Alliance Française of Trinidad and Tobago

According to the Facebook of The Alliance Française of Trinidad and Tobago, Benzo will make an online introduction class about Patois. « You will now hear his method to teach patois to a general audience. Everybody is welcome for this online introduction class on our great Patois and it’s culture ! », wrote the Alliance Française of Trinidad and Tobago.

Source: Facebook of The Alliance Française of Trinidad and Tobago
Source: Facebook of The Alliance Française of Trinidad and Tobago
Source: Facebook of The Alliance Française of Trinidad and Tobago
Source: Facebook of The Alliance Française of Trinidad and Tobago

Wednesday 28th October 2020 is The International Day of Creole Culture and Language or Jounen a kréyòl. The first international conference will be held « exclusively in Creole with Dominica, Guadeloupe, Guyana, Haiti, Martinique, Reunion island, Sainte-Lucia, Trinidad and Tobago and various Creole speakers from the diaspora everywhere in the world ». Be ready at 5:30 pm (Trinidad time).

Join the Facebook live of CORECA : https://facebook.com/coreca.officiel/

Source: Facebook of The Alliance Française of Trinidad and Tobago
Source: Facebook of The Alliance Française of Trinidad and Tobago
Source: Facebook of CORECA
Source: Facebook of The Alliance Française of Trinidad and Tobago

St@y connected!

Salaura DIDON

[Culture] La compagnie Difé Kako présente la 4ème édition du « Festival Lang épi Kilti Kréyol »

Le Mois Kréyol, le Festival des langues et des cultures créoles se tiendra du vendredi 2 octobre au samedi 28 novembre 2020, à Paris, en Île-de-France, à Strasbourg, à Lille, à Mulhouse, à Bordeaux, à Trinité-et-Tobago, à la Réunion, au Canada, et en janvier-février 2021 en Martinique, en Guadeloupe, en Guyane. Depuis quatre ans, ce festival explore les patrimoines culturels (im)matériels, les dialogues, les imprégnations et les fusions qui relient la Caraïbe, le Pacifique, l’Europe et l’Afrique à travers les programmations artistiques, dans les conférences et tables rondes ainsi que les ateliers. Cette année, cet événement met à l’honneur deux focus spéciaux « Luttes sociales » et « écologie« , sous le regard avisé des parrains, marraines du Festival, artistes, acteurs du monde culturel et spécialistes. Le festival est prolongé d’un mois pour fêter les 25 ans de Difé Kako, la compagnie de Chantal Loïal. A cette occasion, ses plus grands succès seront à l’affiche !

La compagnie Difé Kako propose un programme toujours plus varié et haut en couleurs pour une expérience complète autour des cultures créoles (spectacles, théâtres, concerts, tables-rondes, projections, exposition, dictées, contes, stands d’exposants créoles, petite restauration…). Le festival des langues et des cultures créoles met en avant des artistes et personnalités ultra-marins, venus pour l’occasion ou implantés dans l’hexagone. Il permettra aussi de favoriser et de valoriser les pratiques amateurs à travers de nombreux ateliers et stages d’initiation. Il y aura plus de 50 propositions artistiques et scientifiques, touchant un public de plus de 8000 personnes en France, dans les Outre-mer et au Canada.

Source: Facebook de Le Mois Kréyol
Source: Facebook de Le Mois Kréyol

Cette année, le chanteur Tony Chasseur est le parrain du festival, aux côtés de Corinne Mencé-Caster, professeure des universités, docteure en sciences du langage, spécialiste des langues, des contacts de langue et des questions de traduction dans la Caraïbe (français, créole, espagnol). George Pau-Langevin, la députée de la 15e circonscription de Paris et ancienne Ministre des Outre-mer, est une nouvelle fois marraine du Festival à Strasbourg.

C’est le programme à Paris et en Île-de-France. Source: Facebook de Le Mois Kréyol..

Le programme est aussi ici: https://lemoiskreyol.fr/

St@y connected!

Salaura DIDON